Con datos reveladores impactantes y récords de audiencia este episodio nos deja con mucha intriga para la tercera temporada, que se estrenará el 25 de octubre de 2012 en Argentina.
ALERTA DE SPOILERS CONSTANTES, SI NO VISTE EL EPISODIO NO LEAS LO QUE SIGUE
Argumento
El episodio comienza con diferentes imágenes de hordas de zombis , entre ellas, una que muestra una horda gigante que se acerca amenazadoramente a la granja de los Greene, donde se hospedan los supervivientes.
Rick y Carl están volviendo a la granja luego de que Carl mate al Shane zombi y, simultáneamente, Glenn y Daryl se reúnen con quienes estaban esperándolos dentro de la granja.
Lori ve que Rick no vuelve y se preocupa, entonces le pide a Daryl que vaya a buscarlo; Daryl sale afuera de la granja y ve a una enorme cantidad de zombis aproximándose a ella.
Rick y Carl se dan cuenta de que una horda de zombis los persigue y corren a esconderse en el granero, el cual prenden fuego luego de que se llene de caminantes. A su vez, Lori se da cuenta de que Carl no está y se preocupa aún más.
Entonces comienzan a suceder hechos simultáneos: Rick y Carl escapan del granero trepando por encima de la casa rodante, la cuál es manejada por Jimmy y luego se infesta de caminantes, los cuales lo matan; Lori y las demás mujeres (exceptuando Maggie) corren hacia un automóvil conducido por T-Dog para escapar de la granja y en el trayecto Patricia es asesinada por unos zombis, luego las mujeres abandonan la granja; al mismo tiempo, Daryl recoge a Carol en su motocicleta y abandonan la granja también; Glenn y Maggie escapan en otro automóvil.
Todos se fueron de la granja excepto Rick, Carl, Hershel y Andrea. Rick y Carl se encuentran con Hershel y suben a una camioneta, yendose también de la granja, y, a su vez, abandonando a Andrea.
Los cuatro vehículos se reúnen en la carretera en la que buscaron a Sophia durante mucho tiempo. Los supervivientes en la carretera son: Rick, Carl, Lori, Hershel, Glenn, Maggie, T-Dog Beth, Daryl y Carol. En este lugar se dice que murieron Jimmy y Patricia y los supervivientes dan a Andrea por muerta.
Los de la carretera deciden pasar la noche en un refugio al costado de esta y es entonces cuando Rick les dice a todos lo que el Dr. Jenner le dijo en el Centro de Control de Enfermedades: todos están infectados por el virus, pero este se activa una vez muertos. Además, Rick habla con Lori y le cuenta que el mató a Shane, lo que provoca que Lori se enoje.
Mientras tanto, Andrea escapa de la granja por un bosque, evitando a los caminantes, pero, finalmente, uno le cae encima; pero justo cuando pensamos que Andrea morirá, el caminante que tiene encima recibe un tiro en la cabeza, proporcionado por una extraña figura encapuchada que lleva como prisioneros a dos caminantes sin brazos.
Los supervivientes están nerviosos por un ruido que escuchan y se quieren ir, entonces Rick los enfrenta con un discurso muy duro y finalmente les dice que ya no están en democracia.
El episodio termina con una imagen de una prisión muy cercana al lugar donde están los supervivientes, lo cuál supone que es ahí donde se desarrollará la tercera temporada.
